When straight buds fooling around turns sexual